Ciclic - Actualités du pôle Ciclic animation Wed, 25 Apr 2018 08:45:30 +0000 http://www.ciclic.fr/ The new project of Lizete Upite at Ciclic Animation : "Riga’s Lilac" http://www.ciclic.fr//actualites/new-project-lizete-upite-ciclic-animation-riga-s-lilac <p><span class="chapo">It is with a great pleasure that Ciclic Animation welcomes Lizete Upite for the second time for her animated short film Riga’s Lilac, an animated short film with a smell of comic.&nbsp;</span><br /><br /><strong>Lizete Upite</strong> is gratuated from the Art Academy of Latvia in 2014. In 2013 she is graduated from La Poudriere in Valence (France) where she directed many animated short films including <em>Carrousel</em>, <em>Urgence</em>,<em> Film d’Horror</em>, <em>Silence</em>, <em>action</em>, <em>Une Nuit sur le lac</em> her graduation film bought by ARTE France. In 2015 the director joined the Projectiles's Residence at Valence (France) for her new project <em>Riga’s Lilac</em>. She worked on the script ans the storyboard. <br />In June 2016, she received Ciclic's Prize at the&nbsp; Animation du Monde Pitches in Annecy. <em>Riga’s Lilac</em> is a story about human rights to stink. But in place of showing or talking directly about the smell, Lizete Upite wants to speak about the subject in a more subtle way, through its affect on our emotional state.&nbsp;<br /><br /><strong>This project has received a production support for animated shorts. Director, Lizete Upite, will be in the residence from April 11th to October 12th.</strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/02_5.jpg"/> Wed, 11 Apr 2018 10:26:41 +0200 http://www.ciclic.fr/actualites/new-project-lizete-upite-ciclic-animation-riga-s-lilac actualites "Lilas de Riga" de Lizete Upite de retour à Ciclic Animation http://www.ciclic.fr//actualites/lilas-de-riga-de-lizete-upite-de-retour-ciclic-animation <p><span class="chapo">Tout droit venue de Lettonie, Ciclic Animation accueille pour une seconde fois la réalisatrice Lizete Upite et son projet Lilas de Riga, un court métrage qui fleure bon la Baltique.</span><br /><br /><strong>Lizete Upite</strong> est diplômée de l’Académie des Beaux-arts de Lettonie en 2014. C’est en 2013 qu’elle obtient son diplôme de réalisation de film d’animation à l’école de la Poudrière où elle réalise de nombreux courts métrages dont <em>Carrousel</em>, <em>Urgence</em>, <em>Film d’Horror</em>, <em>Silence, action</em>, participant aux Espoirs de l'animation 2013, projeté par Canal J au festival d'Annecy 2013 et <em>Une Nuit sur le lac</em>, son film de fin d’étude, acheté par ARTE France. En 2015, la réalisatrice participe à la résidence Projectiles à Valence, pour son nouveau projet <em>Lilas de Riga</em> afin de travailler sur le script et le storyboard. <br />En juin 2016, <em>Lilas de Riga</em> reçoit le prix Ciclic aux Pitchs Animation du Monde d’Annecy. <em>Lilas de Riga</em> est basé sur de réelles interviews où chacun partage son expérience émotionnelle causée par l’odeur désagréable d’une personne. L’intention du film se porte sur le rôle incontrôlable que les odeurs peuvent avoir sur nos émotions. Fascinant et à la fois inconfortable, Lizete Upite s’empare du sujet avec humour et réflexion.&nbsp;<br /><br /><strong>Ce film, produit par Papy3D Productions, a bénéficié d’un soutien à la production. La réalisatrice Lizete Upite, sera en résidence du 11 avril au 12 octobre 2018.</strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/02_5.jpg"/> Wed, 11 Apr 2018 10:13:29 +0200 http://www.ciclic.fr/actualites/lilas-de-riga-de-lizete-upite-de-retour-ciclic-animation actualites "La Tête dans les orties" by Paul Cabon in Ciclic Animation http://www.ciclic.fr//actualites/la-tete-dans-les-orties-paul-cabon-ciclic-animation <p><span class="chapo">Ciclic Animation welcomes the new project of Paul Cabon La </span><em class="chapo">Tête dans les orties</em><span class="chapo">, a fantastic&nbsp;story about a&nbsp;quest for identity and&nbsp;a fight against fears.&nbsp;</span><strong><br /><br />Paul Cabon</strong> was born in Brest (France) in 1985. Inspired by his sisters, he discovers the art of movement through the dance of Modern Jazz and he decides to followes animation studies. Gratuated from the animation school La Poudrière in Valence in 2009, he took part in the development of projects at Folimage Studio. His work can be described as the association of comic and strange. In 2010 his graduation film S<em>auvage&nbsp;</em>received the Special Prize of students films competition in Annecy. In 2011 <em>Storm hits jacket</em>&nbsp;his first animated short film won two prizes (SACD and Ciclic) at MIFA Pitches in Annecy.&nbsp;&nbsp;<br /><br /><strong>This project has received a production support for animated shorts. Director, Paul Cabon, will be in the residence from April 9th to June 29th.</strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/la_tete_dans_les_orties.jpg"/> Tue, 10 Apr 2018 11:13:14 +0200 http://www.ciclic.fr/actualites/la-tete-dans-les-orties-paul-cabon-ciclic-animation actualites Une résidence piquante à Ciclic Animation : "La Tête dans les orties" de Paul Cabon http://www.ciclic.fr//actualites/une-residence-piquante-ciclic-animation-la-tete-dans-les-orties-de-paul-cabon <p><span class="chapo">Certains ont plutôt la tête dans les nuages et d’autres comme Paul Cabon ont </span><em class="chapo">La Tête dans les orties</em><span class="chapo">&nbsp;!&nbsp;Le réalisateur sera parmi nous pour trois mois de résidence pour la production de son nouveau court métrage d'animation.</span><br /><strong><br />Paul Cabon</strong> est né à Brest en 1985. Probablement&nbsp;éveillé à l’art du mouvement par ses sœurs au cours&nbsp;d’une représentation de danse modern jazz du club&nbsp;de Plouzané, Paul Cabon décide de suivre des études&nbsp;de dessin animé. Diplômé de l’École de La Poudrière&nbsp;(Valence) en 2009, il participe à la production et&nbsp;au développement de projets au studio Folimage.&nbsp;Il concentre alors son travail sur l’association&nbsp;du drôle et de l’étrange. Son film de fin d’études,&nbsp;<em>Sauvage</em>, reçoit en 2010 le Prix spécial du jury de&nbsp;films d’étudiants au Festival d’Annecy. En 2011,&nbsp;<em>Tempête sur Anorak</em>, son premier film professionnel,&nbsp;est doublement primé par la SACD et Ciclic au&nbsp;Concours de projets du Marché international du film&nbsp;d’animation d’Annecy.<br /><br />« <em>La Tête dans les orties</em> est un&nbsp;récit initiatique fantastique. Le film&nbsp;présente le chemin de Bastien, un jeune&nbsp;adolescent en recherche de lui-même et&nbsp;de ses limites. Guidé par deux amis, il va&nbsp;traverser une succession d’épreuves, se&nbsp;confronter à son angoisse de la mort pour&nbsp;la surmonter. Le film va rendre palpable&nbsp;ce combat intérieur. » Paul Cabon, extrait&nbsp;de la note d’intention<br /><br /><strong>Ce film, produit par Vivement lundi !, a bénéficié d’un soutien à la production. Le réalisateur, Paul Cabon, sera en résidence du 9 avril au 29 juin 2018.&nbsp;</strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/la_tete_dans_les_orties.jpg"/> Tue, 10 Apr 2018 10:49:21 +0200 http://www.ciclic.fr/actualites/une-residence-piquante-ciclic-animation-la-tete-dans-les-orties-de-paul-cabon actualites Festival national du film d’animation, les sélectionnés sont... http://www.ciclic.fr//actualites/festival-national-du-film-d-animation-les-selectionnes-sont <p><span class="chapo">Du&nbsp; 4 au 8 avril 2018 se déroulera le Festival national du film d’animation organisé par l'AFCA (Association Française du Cinéma d'Animation) Un rendez-vous incontournable pour les professionnels et les amateurs de cinéma d'animation.</span><br /><br />Parmi les 138 films sélectionnés de 2018, 6 courts métrages soutenus par Ciclic et la région Centre-Val de Loir font partie de la compétition officielle. Une nouvelle qui ne manque pas de nous réjouir !&nbsp;<br /><br /></p><ul><li><strong><em>Charles</em></strong> de Dominic Etienne Simard (Les Films de l'Arlequin / Office national du film du Canada)<br /><span>À l’école, sa différence l’isole des autres. Pour fuir les railleries, il bascule dans un monde parallèle, un refuge aqueux peuplé de grenouilles.</span></li></ul><ul><li><strong><em>La Mort Père &amp; Fils</em></strong> de Vincent Paronnaud et Denis Walgenwitz (Je Suis Bien Content)<br />Le fils de la Mort ne veut pas reprendre l'affaire familiale. Il a le rêve secret de devenir ange gardien, ce qui va l'amener à déclencher une série de catastrophes. Son père devra alors le sortir de ce mauvais pas.<span style="text-align: justify;"></span></li></ul><ul><li><em><strong>Negative Space</strong></em> de Ru Kuwahata et Max Porter (Ikki Films)<br /><span>Toujours parti en voyage d'affaires, un père tisse des liens avec son fils, Sam en lui apprenant comment faire sa valise de manière efficace.</span><span>&nbsp;</span></li></ul><ul><li><em><strong>Pépé le Morse</strong></em> de Lucrèce Andreae (Caïmans Productions)<br /><span>Sur la plage sombre et venteuse, Mémé prie, Maman hurle, les frangines s'en foutent, Lucas est seul. Pépé était bizarre comme type, maintenant il est mort.</span><span>&nbsp;</span><br /><br /></li><li><em><strong>Riot</strong></em> de Frank Ternier (L'Image d'Après)<br />Riot signifie émeute. Un jeune homme noir est tué lors d’une altercation avec un voisin vigilant et la police. Une foule indignée se rassemble. Le sentiment d’injustice est grand. Un groupe s'isole. L’émotion engendre l’émeute. En l’absence de mots, le corps peut-il prendre sa revanche ?<br /><br /></li><li><em><strong>Sexe Faible</strong></em> de Nicolas Jacquet (Joseph Productions)<br /><span>Particulier loue femme mûre, 47 ans, blonde, 1m65, 50 kg, facile à vivre, ouverte, calme, attachante, courageuse, attentionnée, loyale, pour des moments chaleureux et conviviaux, seul ou à plusieurs.</span></li></ul><p>&nbsp;<br />Le festival national du film d’animation c’est aussi l’occasion d'assister au Work In Progress de <em><strong>Funan, le peuple nouveau</strong></em> du réalisateur Denis Do, un long métrage co-produit par Special Touch Studios, Les Films D'ici, Epuar et Juliette Films. La rencontre se déroulera le vendredi 6 avril à 17h. </p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public"/> Thu, 29 Mar 2018 14:08:53 +0200 http://www.ciclic.fr/actualites/festival-national-du-film-d-animation-les-selectionnes-sont actualites New project in residence : "L'heure de l'ours" by Agnès Patron http://www.ciclic.fr//actualites/new-project-residence-l-heure-de-l-ours-agnes-patron <p><span class="chapo">It's time to wake up the bear which slumbers in you with the new project in residence "L'Heure de l'ours" directed by Agnès Patron currently at Ciclic Animation.</span><br /><br />Since her studies at the ENSAD (artistic school of decorative arts of Paris) in animation,&nbsp;<strong>Agnès Patron</strong> has directed many animated short films which succeeded in a lot of festivals. Her graduation film "<em>La Veuve Caillou</em>" was nominated for the Cartoon d’or in 2011. Then the director worked on other projects as an animator on the feature film "<em>La Traversée</em>" by Florence Miailhe. In 2014 she directed the animated short film "<em>Chulyen, une histoire de corbeau</em>" with the filmmaker Cerise Lopez, supported by Ciclic and the Centre-Val de Loire Region. This film was selected in more than 50 famous festivals around the world and won about fifteen distinctions including the Grand Prix of the official competition in the Bruz National Animated Film Festival.In 2016, Agnès Patron has written a new project of animated short film called "<em>L’Heure de l’ours</em>" with the screenwriter Johanna Krawczyk.<br /><br /><strong>This project has received a production support for animated shorts. Director, Agnès Patron, will be in the residence from March 19th to August 17th.</strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/planche-005_1000.jpg"/> Mon, 19 Mar 2018 15:36:08 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/new-project-residence-l-heure-de-l-ours-agnes-patron actualites Agnès Patron et son court métrage "L’heure de l’ours" en résidence à Ciclic Animation http://www.ciclic.fr//actualites/agnes-patron-et-son-court-metrage-l-heure-de-l-ours-en-residence-ciclic-animation <p><span class="chapo">Il est temps de réveiller l'animal sauvage qui sommeille en vous avec le nouveau projet en résidence d'Agnès Patron, </span><em class="chapo">L'Heure de l'ours,&nbsp;</em><span class="chapo">en résidence jusqu'au 17 août 2018.</span><br /><br />Après des études à l’Ecole nationale supérieure des Arts décoratifs dont elle sort diplômée de la section animation en 2011, <strong>Agnès Patron</strong> réalise plusieurs courts métrages qui ne tardent pas à se faire remarquer dans de nombreux festivals internationaux. Déjà, son film de fin d’études réalisé en encre de gravure sur verre, <em>La Veuve Caillou</em>, est nominé au Cartoon d’or en 2011. Entre 2012 et 2013, Agnès Patron collabore à d’autres projets, notamment en tant qu’animatrice de peinture sur verre sur le long métrage de Florence Miailhe, <em>La Traversée</em>. En 2014, elle crée avec Cerise Lopez le court métrage <em>Chulyen, une histoire de corbeau</em>, accueilli en résidence à Château-Renault avec le soutien de Ciclic-Région Centre-Val de Loire. Ce film connaît un vif succès de par le monde avec plus de vingt sélections dans des manifestations prestigieuses et une quinzaine de distinctions dont le Grand prix de la compétition officielle du 22e Festival national du film d’animation de Bruz. En 2016, Agnès Patron écrit son projet de court métrage <em>L’Heure de l’ours</em> avec la scénariste Johanna Krawczyk.<br /><br /><strong>Ce film, produit par Sacrebleu productions, a bénéficié d’un soutien à la production. La réalisatrice, Agnès Patron, sera en résidence du 19 mars au 17 août 2018.</strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/planche-005_1000.jpg"/> Mon, 19 Mar 2018 15:29:11 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/agnes-patron-et-son-court-metrage-l-heure-de-l-ours-en-residence-ciclic-animation actualites Clôture de saison : "Vive les vacances !" http://www.ciclic.fr//actualites/cloture-de-saison-vive-les-vacances <p><span class="chapo">Assez parlé travail ! Après l’effort, le réconfort, et pis c’est tout. Alors pour clôturer cette saison, nous vous invitons tout bonnement à la détente, à vous prélasser sur notre terrasse et dans nos fauteuils rouges. Après tout, voir des films sur les vacances c’est déjà l’évasion… Attention quand même, ne vous méprenez pas, il va y en avoir encore des rebondissements lors de cette dernière séance ! C’est vrai, partir en vacances n’est pas toujours de tout repos et vous n’êtes pas au bout de vos surprises.&nbsp;</span><br /><br /><strong>19h : repas offert sur le parvis de la résidence (exclusivement réservé aux spectateurs de la séance, uniquement sur réservation)<br /></strong><br /><strong>20h30 : place aux films !</strong><br /><strong>durée du programme : 1h08</strong><br /><br /></p><ul><li><em><strong>Dingo en vacances</strong></em> de Walt Disney<br />USA / 1952 / 7′ / dessin sur cellulos<br /><br /></li><li><em><strong>Beach</strong></em> de Pawel Prewencki<br />Pologne / 2013 / 4’ / dessin sur papier, ordinateur 2D<br /><br /></li><li><em><strong>De longues vacances</strong></em> de Caroline Nugues<br />Belgique / 2015 / 16’ / ordinateur 2D&nbsp;<br /><br /></li><li><em><strong>Au premier dimanche d'août</strong></em> de Florence Miailhe <br />France / 2002 / 11’ / peinture animée<br /><br /></li><li><strong><em>Looking for Horses</em></strong> d’Anthony Lawrence<br />Australie / 2001 / 6’ / marionnettes&nbsp;<br /><br /></li><li><em><strong>Un ciel chafouin</strong></em> de Jean-Luc Gréco et Catherine Buffat<br />France / 2013 / 8’ / papiers découpés<br /><br /></li><li><em><strong>Le Génie de la boîte&nbsp;</strong><strong>de raviolis</strong></em> de Claude Barras <br />France / 2005 / 8’ / marionnettes<br /><br /></li><li><em><strong>Mickey Mouse : vacances à Hawaï</strong></em> de Walt Disney<br />USA / 1937 / 8’ / dessin sur cellulos</li></ul><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/de_longues_vacances_3.png"/> Thu, 08 Mar 2018 14:25:12 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/cloture-de-saison-vive-les-vacances actualites "Fool Time Jobs" : en présence de Richard Van Den Boom, producteur http://www.ciclic.fr//actualites/fool-time-jobs-en-presence-de-richard-van-den-boom-producteur <p><span class="chapo">« Nétwayé, baléyé, astiké …», travailler en chantant ou siffler en travaillant… Plus facile à dire qu’à faire ! Cette sélection rend hommage à ces héros de l’ombre et du quotidien, aux silencieux que le train-train entraîne dans l’espace hors du temps de la mécanique des corps au travail. Sont-ils enfermés pour toujours dans la spirale de leur labeur ou bien peuvent-ils décider d’en sortir ? La fantaisie et l’audace de certains seront leur salut.</span><br /><br /><strong>En présence de&nbsp;Richard Van Den Boom, producteur.</strong><br /><strong>Durée du programme : 1h10<br /><br /></strong></p><ul><li><em><strong>Gokurosama</strong></em> de C. Frère, A. Gal, Y. Meignien, A. Mertz, R. Migliorelli, R. Salvini<br />France / 2016 / 7′ / ordinateur 3D<br /><br /></li><li><em><strong>(Fool Time) Job</strong></em> de Gilles Cuvelier<br />France / 2017 / 17’ / ordinateur 3D<br /><br /></li><li><em><strong>The Cleaner</strong></em> de Dustin Rees<br />Suisse / 2006 / 3’ / dessin sur papier, ordinateur 2D&nbsp;<br /><br /></li><li><em><strong>Min borda</strong></em> de Niki Lindroth Von Bahr<br />Suède / 2016 / 15’ / marionnettes<br /><br /></li><li><em><strong>El Empleo</strong></em> de Santiago Bou Grasso<br />Argentine / 2008 / 7’ / dessin sur papier, ordinateur 2D&nbsp;<br /><br /></li><li><em><strong>Edmond était un âne</strong></em> de Franck Dion<br />France / 2012 / 15’ / ordinateur 3D<br /><br /></li><li><em><strong>Luminaris</strong></em> de Juan Pablo Zaramella<br />Argentine / 2011 / 11’ / pixilation</li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/edmond_etait_un_ane.jpg"/> Thu, 08 Mar 2018 14:00:17 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/fool-time-jobs-en-presence-de-richard-van-den-boom-producteur actualites "Le boulot d'ses rêves" : en présence de Denis Walgenwitz, réalisateur http://www.ciclic.fr//actualites/le-boulot-d-ses-reves-en-presence-de-denis-walgenwitz-realisateur <p><span class="chapo">A la question « qu’est-ce que tu veux faire quand tu seras grand ? », vous répondiez : pompier ? policier ? maîtresse d’école ? princesse ?... Et puis en grandissant vous avez peu à peu trouvé votre voie… ou pas. Les personnages de ce programme ont également des idéaux et des envies plein la tête. Quand ils touchent au but, ce n’est jamais sans risque et ils y perdent parfois des plumes, mais quoi qu’il en soit, ils ont pour eux la joie et la fierté d’avoir été au bout de leurs rêves.</span><br /><br /><strong>Durée du programme : 1h07</strong><br /><strong>En présence&nbsp;de Denis Walgenwitz, réalisateur</strong></p><ul><li><em><strong>L’Inventeur</strong></em> de G. Fouchy, J. Guerrieri, P. Jaulmes, N. Leroy, L. Martin, M. Sertour, A. Toufaili<br />France / 2010 / 5′ / ordinateur 3D<br /><br /></li><li><em><strong>The Ape Man</strong></em> de Pieter Vandenabeele<br />Belgique / 2017 / 11’ / ordinateur 2D<br /><br /></li><li><strong><em>Histoires de bus</em></strong> de Tali<br />Canada / 2014 / 11’ / dessin sur papier&nbsp;<br /><br /></li><li><strong><em>La Nuit américaine d’Angélique</em></strong> de Joris Clerté et Pierre-Emmanuel Lyet<br />France / 2013 / 8’ / animation 2D et 3D<br /><br /></li><li><em><strong>La Femme canon</strong></em> d’Albertine Zullo et David Toutevoix<br />Suisse, France, Canada / 2017 / 15’ / marionnettes<br /><br /></li><li><em><strong>La Table</strong></em> d’Eugène Boitsov<br />France / 2016 / 4’ / papiers découpés<br /><br /></li><li><em><strong>La Mort, père &amp; fils</strong></em> de Vincent Paronnaud et Denis Walgenwitz<br />France / 2017 / 13’ / marionnettes</li></ul><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/la_mort_pere_et_fils.jpg"/> Thu, 08 Mar 2018 13:47:22 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/le-boulot-d-ses-reves-en-presence-de-denis-walgenwitz-realisateur actualites Ciné-goûter http://www.ciclic.fr//actualites/cine-gouter-2 <p class="chapo">Souriez ! Le monde du travail n’a pas toujours celui auquel on s’attend ! Eh oui, vous en vivrez des situations hallucinantes et vous en croiserez des énergumènes en tous genres… C’est aussi ça la vie professionnelle : des expériences surprenantes et des rencontres parfois bizarres. L’important c’est de prendre les choses du bon côté et se dire qu’il y a toujours quelque bonne chose à en tirer. Alors allez de l’avant, ça vaut le coup !</p><p><strong>Durée du programme : 43 minutes</strong><br /><strong>A partir de 10 ans</strong><br /><strong>La projection sera suivie d’un goûter concocté par les habitants du quartier des Rottes.</strong><strong><br /></strong><em><strong><br /></strong></em></p><ul><li><em><strong>Gokurosama</strong></em> de Romain Salvini, Robin Migliorelli, Anna Mertz…<br />France / 2016 / 7’ / ordinateur 3D<br />A l’aube, dans la cuisine d’un restaurant d’un centre commercial, une vieille dame se bloque soudain le dos.&nbsp;<br /><br /></li><li><em><strong>La Garde-barrière</strong></em> de Hugo Frassetto<br />France / 2011 / 12’ / ordinateur 2D<br />La garde-barrière d'un passage à niveau décide un jour de stopper les trains qui passent.<br /><br /></li><li><em><strong>Ecart de conduite</strong></em> de Rocio Alvarez<br />France / 2012 / 4’ / ordinateur 2D<br />Pour la neuvième fois, Chloé tente de passer son permis de conduire.<br /><br /></li><li><strong><em>La Table</em></strong> d’Eugène Boitsov<br />France / 2016 / 4’ / papiers découpés<br />Un menuisier perfectionniste est obsédé par l’idée de créer un objet idéal.<br /><br /></li><li><strong><em>The Ape Man</em></strong> de Pieter Vandenabeele<br />Belgique / 2017 / 11’ / ordinateur 2D<br />Un petit homme vit au dernier étage d’un gratte-ciel. Pendant la journée, c’est un éboueur ordinaire.<br /><br /></li><li><em><strong>L’Inventeur</strong></em> de Gary Fouchy, Jeremy Guerrieri, Paul Jaulmes…<br />France / 2010 / 5’ / ordinateur 3D<br />Un modeste et paisible inventeur est troublé dans sa retraite par un monsieur important.</li></ul><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/ecart_de_conduite_2.jpg"/> Mon, 05 Mar 2018 12:10:47 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/cine-gouter-2 actualites Rendez-vous avec les résidents : Paul Cabon http://www.ciclic.fr//actualites/rendez-vous-avec-les-residents-paul-cabon <p><span class="chapo">Proposé une fois par trimestre, ce rendez-vous public avec l'un des réalisateurs en résidence est un moment privilégié de découverte et de partage pour tous, le temps d'échanger sur un projet en cours de création en toute convivialité. Soyez curieux, venez voir !&nbsp;</span><strong><br /><br />Paul Cabon</strong> est né à Brest en 1985. Probablement éveillé à l’art du mouvement par ses sœurs au cours d’une représentation de danse «modern jazz» du club de Plouzané, Paul Cabon décide de suivre des études de dessin animé. Diplômé de l'école de La Poudrière (Valence) en 2009, il participe à la production et au développement de projets au studio Folimage. Il concentre alors son travail sur l’association du drôle et de l’étrange. Son film de fin d'études, <em>Sauvage</em>, reçoit le Prix spécial du jury de films d'étudiants&nbsp;au Festival d'Annecy en 2010. En 2011, <em>Tempête sur Anorak</em>, son premier film professionnel, est doublement primé par la SACD et Ciclic au Concours de projets du Marché International du Film d'Animation d'Annecy.&nbsp;</p><p><em>La&nbsp; Tête&nbsp; dans&nbsp; les&nbsp; orties</em> est un récit initiatique fantastique. Le film présente le chemin de Bastien, un jeune adolescent en recherche de lui-même et de ses limites. Guidé par deux amis, il va traverser une succession d’épreuves, se confronter à son angoisse de la&nbsp; mort pour la surmonter. Le film va rendre palpable ce combat intérieur. » Paul Cabon, extrait de la note d’intention</p><ul><li><em><strong>La&nbsp; Tête&nbsp; dans&nbsp; les&nbsp; orties</strong></em> de Paul Cabon<br />Vivement lundi ! / ordinateur 2D / 12 minutes<br />Bastien est un jeune adolescent farouche, à l’imagination vivace.Allongé dans sa chambre, il sait qu’aujourd’hui il va devoir surmonter sa peur s’il souhaite conserver l’estime de ses amis plus âgés que lui.Dehors, Joan et Edouard, l’appellent…</li></ul><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/tempete_sur_anorak_portrait_realisateur_c_vivement_lundi_2014.jpg"/> Mon, 05 Mar 2018 11:59:11 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/rendez-vous-avec-les-residents-paul-cabon actualites Ciné-conte : "Malin comme un singe" http://www.ciclic.fr//actualites/cine-conte-malin-comme-un-singe <p><span class="chapo">Ce ciné-conte, autour de la figure du singe notamment, aborde le travail comme un moyen d’interagir et de rencontrer les autres. A travers les fables ou les courts métrages, il dresse, à portée d’enfant, les caractères singuliers de personnages qui nous ressemblent. C’est à celui qui rusera le mieux pour contourner les obstacles ou réalisera les prouesses les plus étonnantes !</span><br /><br /><strong>à partir de 5 ans</strong><span></span><br /><strong>durée de la séance (lecture + projection)&nbsp;: 1h10 environ</strong><span></span><br /><br /><br /><strong>Lecture à voix haute de trois fables de La Fontaine (15 min env)</strong><br />Trois contes philosophiques pour petits et grands pour évoquer la malice, le labeur ou l’insouciance grâce au pouvoir de la poésie.&nbsp;</p><ul><li><em>Le Laboureur et ses enfants</em>, Jean de La Fontaine (1668)&nbsp;</li><li><em>La Cigale et la fourmi</em>, Jean de La Fontaine (1668)&nbsp;</li><li><em>Le Singe et le léopard</em>, Jean de La Fontaine (1678)<br /><br /></li></ul><p><strong>Projection du programme Malin comme un singe (52 min)</strong><br />Trois courts métrages d’animation inspirés du théâtre d’ombres et de la peinture traditionnelle chinoise où le singe s’illustre dans son tempérament déterminé et sa créativité. Le singe, l’un des douze animaux du zodiaque, symbolise l’intelligence, la vivacité et l’humour. Éternel rebelle, il tient une place importante dans l’imaginaire collectif chinois depuis des temps très anciens.</p><ul><li><em>Attendons demain</em> de HU XiaonghuaChine, 1962, papiers découpés</li><li><em>Les Singes vont à la pêche</em> de SHEN ZuweiChine, 1983, papiers découpés</li><li><em>Le Petit Singe turbulent</em> de HU JingqingChine, 1982, papiers découpés</li></ul><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/malin_singe_2.jpg"/> Mon, 05 Mar 2018 11:50:55 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/cine-conte-malin-comme-un-singe actualites Mémoire filmée de Vendôme http://www.ciclic.fr//actualites/memoire-filmee-de-vendome-1 <p class="chapo">Ciclic vous invite à remonter le temps à travers une projection exceptionnelle rassemblant des images tournées par des cinéastes amateurs à Vendôme depuis les années 1930.</p><p><span><strong>séances commentées en direct (durée du programme : 1h environ)<br /></strong></span><strong>gratuit,&nbsp;<span style="text-decoration: underline;">réservation obligatoire pour la séance de 20h30 à Ciclic Animation : resa-ciclicanimation@ciclic.fr</span></strong></p><p><br />Cette projection est l’occasion pour les spectateurs de découvrir sur le grand écran de Ciclic Animation : Vendôme en 1930, le quotidien des vendômois en temps de guerre entre 1939 et 1944, une compétition de motocross en 1952, le travail des usines FMB en 1954, une randonnée en scooter dans le Vendômois en 1955, les fêtes du quartier Saint-Bienheuré à la fin des années 1950, Vendôme sous la neige en 1960, le passage de la course Paris-Tous à Vendôme en 1961, la crue du Loir à Vendôme au début des années 1960 ou encore le défilé du carnaval de Vendôme en 1978…Ce n’est qu’un avant-goût du programme de projection. D’autres films attendent les spectateurs.&nbsp;</p><p><strong>Ces séances sont organisées conjointement par Ciclic Animation et le pôle Patrimoine de Ciclic qui collecte, conserve, sauvegarde et valorise les films amateurs tournés en région Centre-Val de Loire depuis les débuts du cinéma.</strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/fmb-ateliers.jpg"/> Mon, 05 Mar 2018 11:39:58 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/memoire-filmee-de-vendome-1 actualites L'École du regard : les monstres http://www.ciclic.fr//actualites/l-ecole-du-regard-les-monstres <p><span class="chapo">Présentée comme un atelier participatif, l’Ecole du regard invite les membres du public à découvrir en avant-première une sélection de courts métrages sur le thème du prochain trimestre de la saison.</span><br /><br />Chaque groupe, constitué d’une dizaine de participants, est animé par un modérateur, professionnel du cinéma ou de l’animation.&nbsp;Une fois la projection terminée, l’ensemble des participants se rencontre lors d’un moment convivial afin de débattre autour des courts métrages visionnés. À l’issue de cet échange, les membres du public élisent leur film favori qui aura la chance d’être intégré à la programmation du trimestre suivant.<br /><br />Qui a peur des <strong>monstres</strong> ? Lors de cette école du regard, revisitons ensemble ces créatures emblématiques de nos imaginaires les plus fous ou de nos pires cauchemars qui seront à l’honneur à la prochaine rentrée ! Parce que ces êtres peuplent bon nombre d’univers du cinéma d’animation, comme autant d’espaces de liberté pour créer des personnages multiformes, venez donc choisir celui que vous préférez. Et même pas peur !&nbsp;</p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/ecole_du_regard_0.jpg"/> Mon, 05 Mar 2018 11:32:23 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/l-ecole-du-regard-les-monstres actualites "Professeur Balthazar" au Ciné Vendôme ! http://www.ciclic.fr//actualites/professeur-balthazar-au-cine-vendome <p><span><span class="chapo">Tout est imaginable avec le Professeur Balthazar : fabriquer des arcs-en-ciel, conduire un tramway volant ou acheter des nuages… Inventeur génial, il aide en permanence les habitants de Balthazarville à réaliser leurs rêves les plus fous.</span><br /></span></p><p><strong>La projection sera précédée d’une lecture de contes croates par Nathalie Kiniecik.<br />à partir de 4 ans /&nbsp;</strong><strong>durée de la séance (lecture + projection) : 1h30 env</strong><span><br /></span><br /><span>Découvrez cinq épisodes de cette célèbre série d’animation croate réalisée par Zlatko Grgić&nbsp;: <em>La Neige</em>, <em>Fabien vole</em>, <em>Bim Bam Boum</em>, <em>L’Arc-en-ciel</em>, <em>Le Bonheur à deux</em>, précédés d’une lecture de contes croates.<br /><br /></span>Le Professeur Balthazar voit le jour en 1967 dans un dessin animé appelé&nbsp;<em>L’inventeur de chaussures,</em>&nbsp;crée par le célèbre dessinateur croate, Zlatko Grgić. Le succès de ce premier épisode est immédiat et la production d’autres histoires est lancée. La série séduit tout le monde et bien que ces films aient été initiés pour les enfants, ils trouvent également grâce aux yeux des adultes. En effet, derrière un personnage loufoque et des histoires au ton parfois absurde, se cache en réalité un homme généreux qui délivre des messages poétiques, surréalistes, voire philosophiques. <br />C’est ainsi que quatre saisons totalisant 59 épisodes sont produites entre 1967 et 1977 par les équipes de Zagreb Film. Cette série voit sa mise en scène et son graphisme légèrement évoluer dans la dernière saison. Elle est diffusée dans le monde entier. En 2002, une toute nouvelle série en 3D est dédiée au Professeur Balthazar. <br /><br />En Croatie, le Professeur Balthazar est véritablement culte et des manifestations publiques sont organisées pour demander son retour sur les écrans ! En 2007, à Rome, la série est entièrement restaurée pour retrouver son éclat et ses couleurs d’origine et sortir enfin au cinéma.</p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/professeur_balthazar_3.jpg"/> Mon, 05 Mar 2018 11:01:48 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/professeur-balthazar-au-cine-vendome actualites "Corporate" : en présence de Nicolas Silhol, réalisateur http://www.ciclic.fr//actualites/corporate-en-presence-de-nicolas-silhol-realisateur <p><span class="chapo">Bienvenue dans le monde impitoyable du management ! Ce film puissant et ô combien réaliste donne le ton sur un mal contemporain. La projection sera suivie d'une rencontre avec le réalisateur Nicolas Silhol.</span><em><strong><br /><br />Corporate </strong></em>de&nbsp;Nicolas Silhol<br /><span>France / 2016 / fiction / 1h35</span><br />Emilie Tesson-Hansen est une jeune et brillante responsable des Ressources Humaines, une « killeuse ». Suite à un drame dans son entreprise, une enquête est ouverte. Elle se retrouve en première ligne. Elle doit faire face à la pression de l'inspectrice du travail, mais aussi à sa hiérarchie qui menace de se retourner contre elle. Emilie est bien décidée à sauver sa peau. Jusqu'où restera-t-elle corporate ?</p><p>« Initié par son père, professeur de management en école de commerce et consultant en Ressources Humaines, <strong>Nicolas Silhol</strong> s’intéresse depuis toujours aux rapports humains en entreprise. Son premier court métrage racontait déjà une séance de jeu de rôles dans une entreprise de pompes funèbres. Frappé par la série de suicides chez France Télécom, il découvre le système du management par la terreur et ses conséquences sur les individus. [Dans <em>Corporate</em>,] Nicolas Silhol concentre son propos sur la responsabilité de ceux qui acceptent de faire le sale boulot, faisant ainsi insidieusement glisser cette étude sociétale vers le thriller. » Claudine Levannel, www.avoir-alire.com</p><p><strong>Ce film a bénéficié d’une aide à l’écriture de Ciclic-Région Centre-Val de Loire, en partenariat avec le CNC.&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><br /></strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/04_1.jpg"/> Mon, 05 Mar 2018 10:27:16 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/corporate-en-presence-de-nicolas-silhol-realisateur actualites Ciné p'tit déj : "La Boutique des pandas" http://www.ciclic.fr//actualites/cine-p-tit-dej-la-boutique-des-pandas <p><span class="chapo">Ces trois joyaux du cinéma d’animation chinois mettent en scène des visions différentes du travail, individuel (<em>L’Écureuil coiffeur</em>) ou collectif par l’entraide (<em>Le Hérisson et la pastèque</em>, <em>La Boutique des pandas</em>). Espiègleries et talents en tous genres sont au programme !<br /><br /></span>À part L’Écureuil coiffeur - dessin animé de style moderne dont les contours à l’encre sont joliment gouachés de couleurs vives propres à la peinture chinoise traditionnelle - tous les films de cette sélection sont des découpages articulés. Cette technique, très souvent utilisée par les animateurs chinois, est mise au point au milieu des années 1950. Elle est issue de l’art populaire qui consistait jadis à coller des papiers découpés sur les carreaux des fenêtres au moment du Nouvel An.<br /><br /><strong>La projection sera précédée d’un petit déjeuner offert par Ciclic Animation</strong><br /><strong>à partir de 4 ans</strong><br /><strong>durée du programme : 39 minutes<br /><br /></strong></p><ul><li><em><strong>L’Écureuil coiffeur</strong></em> de PU Jiaxiang<br />Chine / 1985 / dessin animé<br />Coiffeur peu conformiste, l'écureuil tente toutes sortes de coiffure sur les autres animaux. Mais vont-elles vraiment plaire ?<br /><br /></li><li><em><strong>Le Hérisson et la pastèque</strong></em> de WANG Borong, QIAN Jiaxin<br />Chine / 1979 / papier découpé<br />Maman hérisson explique à sa fillette comment ramasser les fruits avec ses piquants, mais le jour où elle trouve une énorme pastèque, elle ne sait plus vraiment comment faire.<br /><br /></li><li><em><strong>La Boutique des pandas</strong></em> de SHEN Zuwei, ZHOU Keqin<br />Chine / 1979 / papier découpé<br />Grand-père panda et son petit-fils tiennent une boutique bien achalandée. Ils ne ménagent pas leurs efforts pour satisfaire les désirs de leur clientèle.<br /><br /></li></ul><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/page_6_cine_ptit_dej_-_la_boutique_des_pandas_2.jpg"/> Mon, 05 Mar 2018 10:09:35 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/cine-p-tit-dej-la-boutique-des-pandas actualites New residence at Ciclic Animation : "Lahmer" by Thanut Rujitanont http://www.ciclic.fr//actualites/new-residence-ciclic-animation-lahmer-thanut-rujitanont <p><span class="chapo"><em>Lahmer</em> is the first animated short film of Thanut Rujitanont based on the story of <em>Waiting for Godot</em> by Samuel Beckett in residence at Ciclic Animation.</span><strong><br /><br />Thanut Rujitanont</strong> is a Thai director gratuated from KMITL (King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang) with a degree in film and digital media in 2016. <em>Lahmer</em> is his first animated film he started after his graduation.He pitched the first phase of Lahmer in Annecy International Animation Film Festival in 2017 and he received Ciclic Prize at MIFA Pitches « Animation du monde ».&nbsp; After the pitch (ou pitching session), Nef Animation granted Thanut Rujitanont the writing residence program in Abbey of Fontevraud in October 2017. <br /><br /><strong>Thanut Rujitanont, will be in the residence from March 2nd to April 2nd.&nbsp;</strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/55.png"/> Fri, 02 Mar 2018 13:55:51 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/new-residence-ciclic-animation-lahmer-thanut-rujitanont actualites "Lahmer"de Thanut Rujitanont en résidence à Ciclic Animation http://www.ciclic.fr//actualites/lahmer-de-thanut-rujitanont-en-residence-ciclic-animation <p><span class="chapo">Tout droit venu de Thaïllande, Thanut Rujitanont fait son arrivée à Ciclic Animation pour un mois de résidence pour son tout premier court métrage&nbsp;<em>Lahme</em>r.</span><strong><br /><br />Thanut Rujitanont</strong> est un réalisateur&nbsp;thaïlandais diplômé de l’institut KMITL (King&nbsp;Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang)&nbsp;en cinéma et médias numériques à Bangkok&nbsp;en 2016. Après ses études, il écrit son premier&nbsp;court métrage d’animation <em>Lahmer</em>. Il présente&nbsp;ce projet au Pitchs MIFA Animation du monde&nbsp;d’Annecy en 2017 où il reçoit le prix Ciclic. En&nbsp;octobre 2017, il commence le développement&nbsp;de son court métrage dans le cadre d’un&nbsp;programme d’artistes en résidence organisé par&nbsp;NEF Animation à l’Abbaye de Fontevraud.&nbsp;Librement inspiré de la pièce de théâtre <em>En&nbsp;attendant Godot</em> de Samuel Becket, <em>Lahmer</em> questionne chacun d’entre nous sur ce quelque&nbsp;chose que nous attendons perpétuellement&nbsp;dans notre propre vie. <br /><br /><strong>Lahmer a reçu le prix Ciclic aux Pitchs Mifa Animation du monde au Festival international du film d’animation d’Annecy. Le réalisateur sera en résidence du 2 mars au 2 avril 2018. </strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><br /></strong></p><img src="http://www.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/55.png"/> Fri, 02 Mar 2018 12:15:01 +0100 http://www.ciclic.fr/actualites/lahmer-de-thanut-rujitanont-en-residence-ciclic-animation actualites