Yùl et le serpent (Yùl and the Snake)
Synopsis
Yùl, 13 ans, accompagne son grand frère Dino pour conclure un deal avec Mike, petit voyou accompagné de son dogue argentin. Alors que la situation tourne mal, un étrange serpent apparaît.Yùl, 13, goes with his big brother Dino to make a deal with Mike, a thug escorted by his Dogo Argentino. When things go wrong, a mysterious snake appears.
Fiche technique n°15842
Équipe technique
Réalisateur | Harel Gabriel |
Producteur | Kazak Productions |
Musique | Leclerc Freddy |
Montage | Desmaison Nicolas |
Décors | Harel Gabriel |
Casting | MICHON Didier [ ], BERTRAND Théo [ ], RIBEIRO David [ ] |
Animation |
vues réelles, ordinateur 2D live action, computer 2D
animation : Susanne, Seidel, Guillaume Lorin, Lucrèce Andreae clean : Guillaume Lorin, Titouan Bordeau, Armelle Mercat, Barbara Malleville colorisation, ombrage : Marion Ichard, Loïc Espuche, Chenghua Yang, Arelle Mercat, Maïmiti Chave, Luc Journot, Gabriel Harel compositing : Nicolas Trotignon, Luc Journot, Gabriel Harel |
Photo | Roche Simon |
Financement
Soutien Ciclic - Région Centre : Aide a la production |
Autres financeurs : Région Rhône-Alpes, Fondation Jean-Luc Lagardère, Procirep-Angoa Agicoa, SACEM |
Lieux et dates de tournage en région Centre
Lieux : Château-Renault |
Sélection
Anima Mundi – Rio de Janeiro & Sao Paulo (Brazil) 2015 |
Festival International du Film d’Animation – Annecy (France) 2015 |
Festival Images et Vie - Dakar (Sénégal) 2015 |
Festival du film court - Ouroux en Morvan (France) 2015 |
Festival International du film - Melbourne (Australie) 2015 |
Festival international de Giffoni – Giffoni (Italie) 2015 |
Festival Européen du Film Fantastique - Strasbourg (France) 2015 |
Festival International d’Animation - Ottawa (Canada) 2015 |
Shnit International Shortfilmfestival – Bern (Suisse) 2015 |
Festival International du Court-Métrage - Lille (France) 2015 |
Les Rencontres du Court – Montpellier (France) 2015 |
KROK Festival International d’Animation – Moscou (Russie) 2015 |
Animatou – Genève (Suisse) 2015 |
Martha’s Vineyard Film Festival – Martha’s Vineyard (USA) 2015 |
InDPanda Film Festival 2015 - Hong Kong (Hong Kong) 2015 |
Festival Séquence Court-Métrage – Toulouse (France) 2015 |
ANIM’EST – Bucarest (Roumanie) 2015 |
Kuandu International Animation Festival – Taipei (Taiwan) 2015 |
New Chitose Airport International Animation Festival – Hokkaido (Japon) 2015 |
Bucheon International Animation Festival - Bucheon (Corée) 2015 |
The Animation Show of Shows – Los Angeles (USA) 2015 |
Kaohsiung Film Festival 2015 – Taipei (Taiwan) 2015 |
Cinessonne - Festival du cinéma européen en Essonne (France) 2015 |
Les Nuits Magiques – Bègles (France) 2015 |
Chelsea Film Festival – New York City (USA) 2015 |
Festival du court métrage de la Côte Bleue – Carry-le-Rouët (France) 2015 |
Festival International du Film Francophone - Tübigen-Stuttgart (Allemagne) 2015 |
Cinanima – Espinho (Portugal) 2015 |
Festival du Film Court - Villeurbanne (France) 2015 |
Festival National du Film D’animation - Bruz-Rennes (France) 2015 |
Horror & Fantasy Film Festival - San Sebastian (Espagne) 2015 |
Le Cinéma Français Aujourd’hui - Moscou (Russie) 2015 |
Beginning Film Festival - Saint-Pétersbourg (Russie) 2015 |
Festival Courts en Champagne – Ay (France) 2015 |
Animated Dreams – Tallin (Estonie) 2015 |
International Short Film Festival ZUBROFFKA – Byalistok (Pologne) 2015 |
International Young Audience Film Festival Ale Kino! - Poznan (Pologne) 2015 |
Animateka – Ljubljana (Slovénie) 2015 |
Programme Short and French 2015 (rétrospective Annecy) |
Brasilia Animation Festival 2015 |
Japan Media Arts Festival – Tokyo (Japon) 2016 |
ANIMEX International Festival of Animation and Computer Games - Middlebrough (Royaume-Uni) 2016 |
Festival International du Court-Métrage - Clermont-Ferrand (France) 2016 |
ANIMA– Bruxelles (Belgique) 2016 |
Festival « Un poing c’est court » - Vaulx-en-Velin (France) 2016 |
Brasilia Animation Festival – Brasilia (Brésil) Brasilia Animation Festival 2016 |
GLAS Animation Festival – Berkeley (USA) 2016 |
Go Short Film Festival – Nijmegen (Pays Bas) 2016 |
Landshut Short Film Festival – Landshut (Allemagne) 2016 |
Festival International du Film d’Aubagne 2016 |
Stuttgart Festival of Animated Films 2016 (Allemagne) |
International Film Festival de Lanzarote 2016 (2016) |
Festival International Séquence Court Métrage 2016 |
Animac 2016 (Espagne) |
Festival du Cinéma Européen de Lille 2016 |
Festival Ciné-Jeune de l’Aisne 2016 |
Busan International Film Festival 2016 (Corée du Sud) |
International Animation Festival Chilemonos 2016 (Chili) |
Festival Courtivore de Rouen 2016 |
Franska Film Festivalen 2016 (Stockholm) |
Festival Faîtes des courts 2016 (Brie Comte Robert) |
Festival Short Shorts 2016 (Tokyo) |
Hiroshima Film Festival 2016 (Hiroshima) |
Ars Independent Festival 2016 (Pologne) |
Odense International Film Festival 2016 (Danemark) |
Festival International de Nancy Lorraine 2016 |
Cartoons d’Or 2016 (France) |
ANIMAZE 2016 (Montreal) |
Festival de cinéma de la ville de Québec 2016 |
Taiwan International Animation Festival 2016 |
Festival International d’Animation Paris 2016 |
Bienal Internacional de Video y Cine Contemporeano 2016 (Mexique) |
Aesthetica Short Film Festival 2016 (Angleterre) |
ANNY : Animation Nights New York 2016 |
Telluride Horror Show 2016 (Colorado) |
Pré-sélection César 2017 |
World of Film Festival (Glasgow) |
Central Michigan International Film Festival |
Festival Du Grain à Démoudre |
Second Asia International Youth Short-Film Exhibition (Chine) |
Multivision Festival (Saint Petersbourg) |
International Animated Short Film Festival AJAYU (Pérou) |
ReAnimania Festival (Arménie) |
14th International Short & Independent Film Festival (Bangladesh) |
GIRAF Festival (Canada) |
Hsin-Yi Chidren's Animation Awards (Taïwan) |
Paris Court Devant – Carte Blanche TV5 Monde |
Palmarès
Mention du jury du prix André Martin - Festival International du Film d’Animation – Annecy (France) juin2015 |
Prix du meilleur court métrage d'animation Rencontres du court (Montpellier / France - 2015) |
Prix du Meilleur Premier Film - KROK Festival – Moscou (Russie) 2015 |
Anim’est Trophy – Meilleur court-métrage 2015 - Festival ANIM’EST – Bucarest (Roumanie) |
Flaming Faun - Shnit International Shortfilmfestival – Bern (Suisse) 2015 |
Oursin d’Or du Meilleur Court-Métrage d’Animation - Festival du court métrage de la Côte Bleue – Carry-le-Rouët (France) 2015 |
KuanDog du Meilleur Film International - KuanDu International Animation Festival - Taipei (Taiwan) 2015 |
Fantasy Fireball Award - Kaohsiung Film Festival – Taipei (Taiwan) 2015 |
Mention Spéciale - CINANIMA – Espinho (Portugal) 2015 |
Prix Pôle Pixel de la Meilleure Production Française - Festival du Film Court - Villeurbanne (France) 2015 |
Faune d'Or, shnit International Shortfilmfestival New York (USA) 2015 |
Excellence Award in Animation - Japan Media Arts Festival – Tokyo (Japon) 2016 |
Cartoon d’or – Cartoon Forum (France) 2016 |
Prix Borge Ring - Festival du film d'Odense (Danemark) 2016 |
Prix du meilleur premier film - Festival international du film d'animation d'Hiroshima (Japon) 2016 |
Prix du Meilleur Film d’Animation au Festival d’Aubagne 2016 |
Prix du Meilleur Film d’Animation au Festival Chile Monos 2016 |
Prix du Meilleur Premier Film au Festival International de Huesca 2016 |
Second Special Accolade au Animaze Festival 2016 |
Børge Ring Award (meilleur court métrage d’animation) au OFF – Odense Film Festival |
Prix Croq’Anim au Festival Croq’Anim 2016 |